Controle en snelheid bij meertalige handleidingen

Case: DRU

DRU werd opgericht in 1754 en is daarmee één van de oudste bedrijven van Nederland. Grote bekendheid kreeg het bedrijf door de productie van gietijzeren potten en pannen. Later werd overgeschakeld naar kachels en sinds de ontdekking van het aardgas in Slochteren is DRU zich gaan specialiseren in de ontwikkeling en productie van een breed scala aan gas verwarmingsapparaten. Inmiddels biedt DRU een toonaangevend programma van prachtige openhaarden en kachels. BrandSpot zorgt voor de handleidingen.

De uitdaging

  • Verbeter het creatieproces van meertalige gebruikers-, installatie- en producthandleidingen
  • Zorg voor meer controle en grip over de vele versies
  • Maak snellere doorvoer van wijzigingen mogelijk
  • Faciliteer print-on-demand

Manon Adema
+31 38 466 9420

Onze oplossing

Op basis van zeer flexibele sjablonen met een variabele aantal pagina’s stelt BrandSpot DRU in staat om voor haar gehele productengamma honderden handleidingen te creëren en te beheren in tien talen. Om de flexibiliteit verder te vergroten, kunnen er een aantal vooraf gedefinieerde ‘alternatieve pagina’s’ aan de sjablonen worden gekoppeld. Per pagina kan dan uit een aantal alternatieven gekozen worden wanneer de inhoud van de desbetreffende pagina niet meer in het gedefinieerde design past. Frequente wijzigingen kunnen tegelijkertijd in meerdere handleidingen worden doorgevoerd. Bestellingen worden direct in de webshop geplaatst en on-demand geproduceerd.

Voordelen

  • Controle over inhoud ligt bij DRU en niet bij externe reclamebureaus
  • Versiebeheer geeft inzicht in versiehistorie. Oude versies blijven bewaard.
  • Wijzigingen kunnen snel doorgevoerd worden in vele handleidingen tegelijk
  • Het synchroniseren van de vele talenversies is drastisch verbeterd
  • Lagere kosten bij een zeer efficiënt proces.

Wilt u een andere casus lezen? Klik hier

“We zijn zeer tevreden met BrandSpot.
We hebben eindelijk controle over het complexe proces
om handleidingen in vele talen up-to-date te houden en snel beschikbaar te stellen.”

 

Edwin Paul Wichert, Director Operations DRU

 

DRU-1

 

Meer informatie?

Download hier onze brochure.

Download nu

brochure brandspot afbeelding

Copyright 2018 Cordeo – Sitemap – Privacy & Cookies

Deze website gebruikt cookies. Door OK te kiezen of gebruik te maken van deze website geeft u hiervoor toestemming. Kies ‘Instellingen wijzigen’ voor meer informatie.
Annuleren